杰瑞米·雷纳

吴奇隆,于波,杨光,杨俊毅,卢星宇,韩雨芹,刘勃君,谷洋,杜泓君

黄日华,翁美玲,苗侨伟,杨盼盼,曾江,刘丹,李司棋,谢贤,戴志伟,黄造时,惠天赐,陈秀珠,黄韵材,刘江,秦沛,夏雨,石坚,关海山,黄文慧,杨泽霖,刘兆铭,秦煌,曾庆瑜,陈安莹,张雷

Stanislav,Boklan,Anton,Sviatoslav,Greene,Aleksandr,Kobzar

马提亚斯·施维赫夫,娜塔莉·伊曼纽尔,露比·欧·菲,斯图尔特·马丁,古兹·可汗,乔纳森·科恩,诺米·娜凯,特论特·加内特,芭芭拉·梅尔,吉姆·海伊,崔西·奥斯蒙德,Daniel,Bradford

阿卡塞尔·亨涅,伊内·玛丽·维尔曼,Jeppe,Beck,Laursen

科尔·斯普罗斯,迪伦·斯普罗斯,布兰达·宋,黛比·瑞恩,Matthew,Timmons,菲尔·刘易斯

贾斯汀·朗,杰西·麦卡尼,马修·格雷·古柏勒,艾米·波勒,安娜·法瑞丝,克里斯蒂娜·艾伯盖特,艾伦·图代克,杰森·李,大卫·克罗斯,珍妮·斯蕾特,泰拉·佩雷斯

费奥多尔·邦达尔丘克,Skoti,Collins,Sergey,Druzyak,米哈伊尔·埃夫拉诺夫,Anatoliy,Farafonov,让娜·福利斯克,彼得·费奥多罗夫,Igor,Jijikine,谢尔盖·尼科年科,Nikita,Panfilov,Korneliya,Polyak,亚历山大·瑞娃,Yuriy,Skulyabin,史努比狗狗,克谢尼娅·索布恰克

玛佳丽·罗森茨威格,Isaac,Lobé-Lebel,Lior,Chabbat,Jérémy,Prévost,Sébastien,Desjours,Léopold,Vom,Dorp,Victoire,Pauwels,Léovanie,Raud,Damien,Boisseau,Laurent,Maurel,Marie-Eugénie,Maréchal,Philippe,Spiteri,Simon,Brunner,Fran?oise,Pavy,Julien,Crampon

奥斯汀·尼可斯,卢·坦普尔,艾丽·柯布琳,莱恩·加里逊,艾伦·麦克里奥德,唐尼·波阿斯,哈西·哈里森,蒂莫西·李·德普利斯特,坦普尔·贝克

Dan,Winters,Dylan,Winters,Paul,Nicklen,Krystle,Wright,Cristina,Mittermeier,Campbell,Addy,Anand,Varma,Muhammed,Muheisen

亚历克斯·安克吕罗,哈维尔·古铁雷斯

张璐（配音）

哈维尔·雷伊,薇洛妮卡·恩切圭,布雷斯·埃菲,安东尼奥·雷西内斯,欧内斯特·艾戴里欧,卡洛斯·阿雷塞斯,莱昂纳多·斯巴拉格利亚,亚历克斯·加西亚

提莫西·查拉梅,丽贝卡·弗格森,奥斯卡·伊萨克,戴夫·巴蒂斯塔,赞达亚,杰森·莫玛,乔什·布洛林,哈维尔·巴登,斯特兰·斯卡斯加德,夏洛特·兰普林,大卫·达斯马齐连,莎伦·邓肯-布鲁斯特,斯蒂芬·亨德森,迈克尔·纳尔多内,张震,巴布斯·奥卢桑莫昆,奥利弗·瑞安,查理·罗尔斯,格洛里亚·奥比安约,保罗·布林,比约恩·弗赖贝格

成龙,金喜善,梁家辉,玛丽卡·沙拉瓦特,孙周,邵兵,于荣光,谭耀文

克里斯·埃文斯,安娜·德·阿玛斯,阿德里安·布罗迪,瑞安·雷诺兹,塞巴斯蒂安·斯坦,安东尼·麦凯,约翰·赵,蒂姆·布雷克·尼尔森,艾米·塞德丽丝,泰特·多诺万,麦克·莫,丽兹·布罗德威,穆斯塔法·沙基尔,伯恩·戈曼,安娜·迪佛·史密斯,蒂娅·希尔卡,马尔万·肯扎里,德克斯特·弗莱彻,玛丽索尔·科雷亚,丹尼尔·厄根,法希姆·法兹利,科拉·林德尔,贝利·M·B,路易斯·桑切斯,罗伯特·廷斯利,罗纳德·乔·瓦斯奎兹

黄日华,翁美玲,苗侨伟,杨盼盼,曾江,刘丹,李司棋,谢贤,戴志伟,黄造时,惠天赐,陈秀珠,黄韵材,刘江,秦沛,夏雨,石坚,关海山,黄文慧,杨泽霖,刘兆铭,秦煌,曾庆瑜,陈安莹,张雷

Hakim,Faris,维克图瓦尔·杜布瓦,帕特里克·德阿萨姆曹,Alfonso,Arfi,Hichem,Mesbah,Myriam,Loucif,贝拉明·阿卜杜勒马莱克,Maud,Le,Guenedal,Nicole,Favart,Quentin,Baillot,席琳·荣特,Deborah,Grall,Pascal,Rocher,Bruno,Hausler,Jocelyn,Veluire,莎拉·林恩·道森,查尔斯·法西,芭芭拉·古德森,乔尼·马尔斯,提皮尔·牛顿,戴夫·帕特尔,塔拉·桑兹,阿莉雅·肖卡特

迪迪埃·桑德尔

梅兰妮·林斯基,博伊德·肯斯特纳,迪恩·奥戈曼,Oliver,Driver,Taika,Cohen

未知

ArgoAadli,OttAardam,ArabellaAntons

卡西·贝德,简·卡尔,KellyChapek,帕特里克克兰肖,JarvisDashkewytch

Lynn.Mancinelli,Audria.Ayers

BruceBoxleitner,RhettGiles,JeffDenton

未知

格什菲·法拉哈尼,奥黛丽·塔图,阿兰·夏巴,皮奥·马麦,格雷瓜尔·鲁迪格

未知